[Simplified Chinese] 电子签证(eVisa)过渡:您需要了解的信息 

[Simplified Chinese] 电子签证(eVisa)过渡:您需要了解的信息 

电子签证(eVisa)过渡:您需要了解的信息 

英国内政部正以电子签证(eVisa)这一全新的数字系统取代所有实体文件。这项变化会影响到已经居住在英国的移民以及新的签证申请者。“公民权利项目” (Citizens Rights Project) 已获得内政部资助,直至2025年8月底,旨在为居住在苏格兰的移民提供过渡到电子签证系统的支持。请继续阅读,了解此项变化是否适用于您或您认识的任何人。 

什么是电子签证(eVisa)? 

电子签证(eVisa)是一种在线记录,用于证明您的移民身份。它将取代实体文件,例如生物识别居留许可(BRP)、生物识别居留卡(BRC)、护照上的印章、签证贴纸以及其他旧版纸质文件。 

重要的是,获得电子签证并不会影响您的移民身份,它只是将您的身份凭证数字化。 

我有生物识别居留许可(BRP)/ 生物识别居留卡(BRC),如何申请电子签证(eVisa)? 

您需要准备以下材料: 

  • 您的 BRP/BRC 
  • 您的出生日期 
  • 您的电子邮箱 
  • 您的手机 
  • 一部可以联网的智能手机,该手机必须是 iPhone 7 或更新型号,或支持非接触式支付功能(NFC)的安卓手机,用于扫描您的 BRP 卡 
  • 您需要用该智能手机下载 “英国移民身份检查 (UK Immigration ID Check)” 应用程序,用来扫描您的 BRP 卡、人脸识别并拍摄护照格式的照片。 

如何申请电子签证 

  1. 创建您的 UKVI 账户:首先在英国签证与移民局 (UKVI) 网站上创建您的账户。访问:获取您的在线移民身份 (电子签证) – GOV.UK(Get access to your online immigration status (eVisa) – GOV.UK),向下滚动,找到“创建您的 UKVI 账户以获取电子签证(Create a UKVI account to get access to your eVisa)”,然后点击“开始(Start Now)” 
  2. 下载应用程序:创建好您的账户后,系统会提示您下载英国移民身份检查 (UK Immigration ID Check)”应用程序。此应用程序对于完成英国签证与移民局 (UKVI)账户与电子签证(e-Visa)的绑定至关重要。 
  3. 扫描信息:使用该应用程序扫描您的面部,拍摄护照格式的照片,并扫描您的 BRP 卡,完成数字移民身份与您账户的绑定。 
  4. 检查信息:在提交之前,请确保您提供的所有详细信息均正确无误。 

我持有护照、签证贴纸或其他旧版纸质文件,需要如何申请电子签证 

您需要提交 无限期居留(No Time Limit)”的申请 。您必须拥有在英国的无限期入境许可(ILE) 或无限期居留许可 (ILR)。 

您需要准备以下材料 

  • 您的出生日期 
  • 您的护照 
  • 您的电子邮箱 
  • 您的手机 

如何申请电子签证 

  1. 创建您的 UKVI 账户:首先在英国签证与移民局 (UKVI) 网站上创建您的账户。如果您曾申请“欧盟定居计划( EU Settlement Scheme )”或在使用“英国移民身份检查 (UK Immigration ID Check)”应用程序申请签证时证明过您的身份,您可能已经有 UKVI 账户。 
  2. 上传您的护照照片 拍摄您的护照照片,确保其符合要求。 
  3. 检查信息:在提交之前,请确保您提供的所有详细信息均正确无误。 

欧盟/欧洲经济区/瑞士公民的家庭成员 

作为第三国国民(TCN),如果您是“欧盟居民计划(EUSS)”的申请人,并且已获得预定居或定居身份,您应该持有”生物识别居留卡(BRC)”。在这种情况下,您应该已经拥有电子签证(eVisa),也称为“在线移民身份(Online Immigration Status)”。 

我们建议您确保知晓如何访问您的电子签证(eVisa),并验证您的有效护照已链接到您的账户。此外,请确保您的所有联系方式和地址都是最新的。您可以在此处登录您的英国签证账户。 

需要帮助 

如果您或您认识的任何人在此过程中需要帮助,“公民权利项目 (Citizens Rights Project)” 随时为您提供支持。您可以发电子邮件至:immigration@sandybrown-hyena-964904.hostingersite.com,邮件主题请注明:“电子签证过渡支持(eVisa Transition Support)”。我们提供分步指导和问题排除服务,帮助您顺利完成过渡。 

实用链接 

Author

  • International Migrants’ Day 2025 – It Takes a Community

    International Migrants’ Day 2025 – It Takes a Community

    On International Migrants’ Day 2025, we are reminded that defending migrants’ rights takes collective action. At Citizens Rights Project, we work through migrant-led, community-based support to ensure people can access their rights with dignity amid increasingly hostile narratives.

    ,
  • Building the Craigmillar & Niddrie of the Future

    Building the Craigmillar & Niddrie of the Future

    Migrant Justice Edinburgh (MJE), a partnership Citizens Rights Project is form, is organising a workshop to get together with migrants residing in the areas of Craigmillar and Niddrie.

  • Citizens Rights Project joins Migrant Justice Edinburgh (MJE)

    Citizens Rights Project joins Migrant Justice Edinburgh (MJE)

    We have joined the Migrant Justice Edinburgh collective to build solidarity, organise, and take collective action among migrants across the city.

  • [Farsi] انتقال به ویزای الکترونیکی: آنچه باید بدانید 

    [Farsi] انتقال به ویزای الکترونیکی: آنچه باید بدانید 

    इभिसामा रूपान्तरण: तपाईंलाई थाहा हुनुपर्ने कुरा    संयुक्त अधिराज्यको गृह मन्त्रालयले (UK Home Office) सबै भौतिक कागजातहरू प्रतिस्थापन गर्दै इभिसा (eVisa) नामक नयाँ डिजिटल प्रणाली लागू गर्दैछ। यो परिवर्तनले संयुक्त अधिराज्यमा बसोबास गरिरहेका आप्रवासीहरू र नयाँ भिसा आवेदन दिने व्यक्तिहरू दुबैलाई असर गर्छ।    नागरिक अधिकार परियोजना (Citizens Rights Project) लाई संयुक्त अधिराज्यको गृह मन्त्रालयले, अगस्ट २०२५…