Kai kurios pašalpos ir mokesčių kreditai (Tax Credits) netrukus baigsis ir bus pakeisti Universaliuoju Kreditu. Štai aktualių pašalpų sąrašas:
- Vaiko mokesčių kreditas (Child Tax Credit)
- Darbančiojo mokesčių kreditas (Working Tax Credit)
- Būsto pašalpa (Housing Benefit)
- Parama mažas pajamas gaunantiems asmenims (Income support)
- Pajamomis grindžiama bedarbio pašalpa (JSA)
- Pajamomis grindžiama darbo ir paramos pašalpa (ESA)
Jei jus tai liečia, gausite laišką iš Darbo ir pensijų departamento (DWP), taip vadinamą „Universal Credit Migration Notice“. Šis laiškas paaiškins viską, ką turėtumėte daryti ir kada.
Ne visiems žmonėms gali reikėti pereiti prie Universalaus Kredito. Jums pereiti nereikės, jei jūs gaunate tik Būsto pašalpą, ir jūs arba jūsų partneris:
- Esate pensinio amžiaus (66 metų arba vyresni)
- Gyvenate laikinąjame būste, kurią suteikė savivaldybė dėl jūsų benamystės
- Gyvenate remiamame būste (įskaitant pabėgėlius), bendrabutyje, papildomos priežiūros būste ir ar kokiuose nors slaugos namuose.
Jei gaunate tik naujas išmokas, tokias kaip Naujo stiliaus darbo ir paramos pašalpa (ESA(C) arba Naujo stiliaus bedarbio pašalpą (JSA(C)), jums nereikės pereiti prie Universalaus kredito.
Jei nesate tikri, kokias išmokas gaunate, susisiekite su Citizen’s Rights Project per info@citizensrightsproject.org.
Kas yra Universalus kreditas?
Universalus kreditas yra išmokų sistema, skirta darbinčio amžiaus žmonėms, kurie gauna mažas pajamas. Ji apskaičiuojama pagal jūsų pajamas, ir gali būti tinkama tiek dirbantiems, tiek nedirbantiems asmenims.
Daugiau apie Universalų Kedita: Universal Credit: What Universal Credit is – GOV.UK (www.gov.uk)
Ką reikšia Išmokų perkėlimo į Universalų kreditą pranešimas? (Migration Notice)
Kai kurie žmonės jau yra gave pranšimus, ir yra numatyta, kad visi pranešimai turėtų būti išsiųsti iki 2025 m. gruodžio pabaigos.
Nesupainiokite laiško su informaciniu lankstinuku. Informacinis lankstinukas gali paraginti pasiruošti Universaliam Kreditui, tačiau jei nėra nurodyta aiškios datos, vadinasi tai nėra pranešimas apie jūsų išmokų perkėlimą.
Daugiau informacijos apie išmokų perkėlimo pranešimą: Universal Credit Migration Notice – Migration Notices | Turn2us.
Ką daryti gavus išmokų perkėlimo pranešimą
Atidžiai perskaitykite savo laišką.
Jei jūsų laiške nurodyta, kad turėtumėte kreiptis dėl Universalaus Kredito, žinokite, kad tai nebus padaryta automatiškai. Laikykitės laiške pateiktų instrukcijų ir kreipkite dėmesį į nurodytą terminą. Jei praleisite nurodytą terminą, jūsų išmokos bus sustabdytos ir jūs galite likti be finansinės paramos.
Daugiau informacijos apie veiksmus, kuriuos reikia atlikti, norint pereiti prie Universalaus kredito: Steps you need to take to move to Universal Credit – Move to Universal Credit (ucmove.campaign.gov.uk).
Jei jums reikia paaiškinimo, kokius veiksmus reikia atlikti, arba pagalbos pildant paraišką dėl Universalaus kredito, susisiekite su „Citizen’s Rights Project“ elektroniniu paštu: info@citizensrights.org
Koks yra paraiškos teikimo terminas?
Kiekviena seno tipo išmoka bus perkelta į Universalų kreditą skirtingu laiku. Jūsų išmokų perkėlimo pranešimo laiške bus nurodyta data, iki kurios turite pateikti paraišką. Terminas paprastai yra trys mėnesiai nuo laiško gavimo dienos.
Daugiau informacijos apie terminus: When you need to apply for Universal Credit – Move to Universal Credit (ucmove.campaign.gov.uk).
Universalaus kredito tinkamumas migrantams su laikinuoju (pre-settled) ir nuolatiniu (settled) gyventojo statusu
Universalus kreditas skiamas žmonėms, gaunantiems mažas pajamas, kuriems reikia pagalbos gyvenimo išlaidoms padengti, ir tiems, kuriems sveikatos būklė įtakoją jų galimybę dirbti. Tiek dirbantys, tiek nedirbantys asmenys gali būti tinkami gauti Universalų kreditą.
Daugiau informacijos apie tinkamumą: Universal Credit: Eligibility – GOV.UK (www.gov.uk)
Be aukščiau išdėstytų tinkamumo kriterijų, jūsų taip pat turite praeiti tam tikrą patikrą:
- Buvimo šalyje testą paraiškos teikimo metu
- Įprastinės gyvenamosios vietos testą
- Teisės gyventi šalyje testą
Daugiau apie buvimo ir gyvenamosios vietos testus: Presence and Residence Tests – What are the Presence and Residence Tests? | Turn2us.
Jei turite nuolatinį (settled) gyventojo statusą
Jei turite nuolatinį gyventojo statusą (Settled Status), tai reiškia, kad turite neribotą leidimą pasilikti (arba „teisę gyventi“).
Daugumoje situacijų, jei turite nuolatinį statusą ir esate Jungtinėje Karalystėje paraiškos pateikimo metu, to pakaks, kad būtų užskaityti buvimo ir gyvenamosios vietos testai.
Vis tik turės atitikti kiti jūsų tinkamumo kriterijai, susiję su jūsų pajamomis ir kt. gyvenimo aplinkybėmis, norint sėkmingai pateikti paraišką.
Jei turite nuolatinį gyventojo statusą, tačiau ilgą laiką nebuvote JK, jūs galite būti paprašyti įrodyti, kad esate įprastai gyvenantis JK.
Daugiau informacijos apie tai, ką reiškia „įprastinė gyvenamoji vieta“: Habitual Residence Test – How to satisfy the habitual residence test? | Turn2us.
Jei turite laikinąjį (pre-settled) statusą
Jei turite laikinąjį gyventojo statusą, tai reiškia, kad turite ribotą leidimą gyventi JK.
Šio statuso nepakanka „teisės gyventi“ testui užskaityti. Norint atitikti „teisės gyventi“ testo sąlygas, turėsite įrodyti, kad turite laisvo judėjimo teisę gyventi JK. Galite turėti teisę gyventi pagal Laisvo judėjimo teises, jei esate:
- Dirbantis
- Asmuo, užsiimantis individualia veikla
- Laikinai netekęs darbo, nutraukęs veiklą ir ieškantis darbo, ketinantis užsiimti individualia veikla
- Studentas
- Save išlaikantis asmuo
- Ieškantis darbo
- EEE piliečio su nuolatiniu ar laikinuoju statusu šeimos narys
- Turite išvestinę (pirminio globėjo) teisę gyventi JK
- Turite nuolatinę teisę gyventi po 5 metų gyvenimo JK (tokiu atveju jūs taip pat galite būti tinkamas kreiptis dėl nuolatinio statuso)
Daugiau informacijos apie laisvo judėjimo teises: Right to Reside – Free movement rights to reside | Turn2us.
Jei turite neišspręstą paraišką dėl ES įsikūrimo schemos (arba neišspręstą apeliaciją ar administracinę peržiūrą dėl atsisakymo)
Jei pateikėte pavėluotą paraišką pagal ES įsikūrimo programą arba jūsų paraiška buvo atmesta ir laukiate apeliacijos arba administracinės peržiūros, galėjote gauti Paraiškos patvirtinimo sertifikatą.
Paraiškos patvirtinimo sertifikatas rodo, kad jūsų statusas yra svarstomas, ir kad pateikėte galiojančią paraišką. Jis gali nurodyti tam tikras teises, kurias turite, kol Vidaus reikalų ministerija priims sprendimą dėl jūsų gyventojo statuso.
Kol sprendimas yra svarstomas, galite būti tinkamas gauti Universalų kreditą, jei galite įrodyti, kad turite laisvo judėjimo teisę gyventi. Jūs galite turėti teisę gyventi pagal Laisvo judėjimo teises, jeigu estate:
- Dirbantis
- Asmuo, užsiimantis individualia veikla
- Laikinai netekęs darbo, nutraukęs veiklą ir ieškantis darbo, ketinantis užsiimti individualia veikla
- Studentas
- Save išlaikantis asmuo
- Ieškantis darbo
- EEE piliečio su nuolatiniu ar laikinuoju statusu šeimos narys
- Turite išvestinę (pirminio globėjo) teisę gyventi JK
- Turite nuolatinę teisę gyventi po 5 metų gyvenimo JK (tokiu atveju jūs taip pat galite būti tinkamas kreiptis dėl nuolatinio statuso)
Daugiau apie Laisvo judėjimo teises: Right to Reside – Free movement rights to reside | Turn2us
Kaip pateikti paraišką dėl Universalaus kredito?
Informaciją apie paraiškų teikimą ir pateikti paraišką galite čia: Universal Credit: How to claim – GOV.UK (www.gov.uk)
Jei negalite pateikti paraiškos internetu, galite susisiekti su pagalbos teikimo tarnyba: Contact us about applying for Universal Credit – Citizens Advice
Jei gyvenate su savo partneriu kaip pora, ir net jei nesate susituokę arba esate sudarę civilinę partnerystę, turėsite pateikti apjungtą, bendrą paraišką. Vienas asmuo turėtų sukurti paskyrą ir išsiųsti kitam partneriui kodą. Šis kodas leis kitam partneriui sukurti paskyrą, susietą su jo partnerio paskyra.
Daugiau informacijos apie jungtinės (bedros) paraiškos teikimą gyvenantiems poroje: Universal Credit: further information for couples – GOV.UK (www.gov.uk)
Susisiekite su „Citizen’s Rights Project“ per info@citizensrights.org dėl daugiakalbės pagalbos ir patarimų apie paraiškų teikimą dėl Universalaus kredito.
Kas vyksta po to, kai pateikiau paraišką?
Jei pateikėte paraišką internetu, Darbo ir pensijų departamentas (DWP) susisieks su jumis, jei reikės papildomos informacijos. Darbo ir pensijų departamentas niekada nesiųs jums tekstinių žinučių ar el. laiškų, prašančių asmeninių duomenų.
Jums gali tekti susitarti dėl susitikimo su Universalaus kredito komanda jūsų vietinėje Daro biržoje, jeigu:
– Jiems reikia daugiau informacijos
– Negalite patvirtinti savo tapatybės internetu
Kai tik pateiksite paraišką, jūsų senosios išmokos nustos galioti, ir paprastai reikia laukti 5 savaites, iki kol gausite pirmąjį Universalaus kredito išmoką. Jis mokamas kartą per mėnesį už praėjusį laikotarpį.
Informacija apie tai, ką galite padaryti, kad pasiruoštumėte valdomam išmokų perkėlimui: Universal Credit Migration Notice – What can I do to get ready for managed migration? | Turn2us
Papildoma pagalba
Universal Credit Migration Notice pagalbos linija – 0800 169 0328
The Citizens Rights Project – daugiakalbė informacija, patarimai ir parama ES migrantams Škotijoje – Contact Us – Citizens’ Rights Project (citizensrightsproject.org)
Citizen’s Advice – nacionalinė, nemokama patarimų paslauga – Contact us about a Universal Credit application – Citizens Advice
Money Helper – informacija apie biudžeto planavimą, pinigų valdymą ir sąskaitų prioritizavimą – Free and impartial help with money, backed by the government | MoneyHelper
Money Saving Expert – informacija apie biudžeto planavimą, pragyvenimo išlaidas ir kitus taupymo bei pinigų valdymo patarimus – Money Saving Expert: Energy Help, Credit Cards, Flight Delays, Shopping and more
National Debtline – teikia konsultacijas skolų klausimais – – Debt advice | Free debt advice | National Debtline
StepChange – taip pat teikia pagalbą skolų klausimais – StepChange Debt Charity. Free Expert Debt Help & Advice