Home / El sistema de registro de ciudadanos de la UE: the EU Settlement Scheme

El sistema de registro de ciudadanos de la UE: the EU Settlement Scheme

El Brexit tuvo lugar el 31 de enero de 2020 bajo el Acuerdo de Salida entre la Unión Europea (UE) y el Reino Unido.

En estos momentos nos encontramos en el Periodo de transición que durará hasta el 31 de diciembre de 2020. 

Durante el periodo de transición los ciudadanos de la UE, el Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza pueden:

  • Seguir entrando en el Reino Unido
  • Reunirse con sus familiares cercanos
  • Obtener el Estatus de preasentado si han residido en el Reino Unido menos de 5 años
  • Obtener el Estatus de asentado si han residido en el Reino Unido durante al menos 5 años continuados

Es un nuevo estatus migratorio para ciudadanos de la UE que residen en el Reino Unido. Esta legislación también es aplicable a los ciudadanos de Islandia, Lichtenstein, Noruega y Suiza. Aquellas personas que lleguen al Reino Unido antes del 31 de diciembre, también podrán registrarte en este sistema.

Si tu solicitud es satisfactoria, te otorgarán estatus de pre-asentado o de asentado y podrás continuar viviendo y trabajando en el Reino Unido después del 31 de junio de 2021.

No tendrás que elegir cuál quieres solicitar. El estatus que consigas dependerá del tiempo que lleves residiendo en el Reino Unido cuando lo solicites. Tus derechos serán diferentes dependiendo del estatus al que tengas derecho.

Por regla general te darán el Estatus de asentado si:

  • Empezaste a residir en el Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020
  • Y has residido en el Reino Unido durante 5 años continuos, un concepto que se conoce como Residencia continuada

Si no tienes 5 años de residencia continuada cuando envíes tu solicitud, entonces te concederán el Estatus de pre-asentado. En este caso también tendrás que haber empezado a residir en el Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020. El estatus de pre-asentado tendrá una vigencia de 5 años, pero podrás solicitar el Estatus de asentado una vez alcances los 5 años de residencia continuada. Deberás solicitar el Estatus de asentado antes de que se caduque tu Estatus de pre-asentado.

“Residencia continuada” – Residir en el Reino Unido al menos 6 meses en un periodo de 12 meses.

El Estatus de asentado pretende salvaguardar los derechos de los ciudadanos de la UE en el Reino Unido, incluyendo sus derechos a residir, trabajar, acceder a servicios públicos y otros. Para más información sobre estos derechos, visita nuestra sección “Tus derechos”.

Puedes descargar nuestra guía sobre el Estatus de asentado en este enlace.

Si necesitas más apoyo e información, visita el apartado “Apoyo y recursos

Todos los ciudadanos de la UE, del EEE y de Suiza, así como sus familiares, que hayan llegado el Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020 y quieran continuar viviendo y trabajando en el país después del 30 de junio de 2020 deberán solicitar su entrada en este nuevo sistema de registro para inmigrantes. Esto incluye a ciudadanos de la UE, EEE y Suiza casados con un ciudadano británico, niños (a menos que tengan un pasaporte británico) y ciudadanos con una Tarjeta de residencia permanente. 

Las únicas excepciones son los ciudadanos irlandeses (Irlanda tiene unos acuerdos diferentes con el Reino Unido) o quienes tengan un permiso de residencia indefinida (Indefinite Leave To Remain). Estas personas pueden solicitar el estatus si quieren, pero no es obligatorio.

Los familiares cercanos de personas con Estatus de Asentado que quieran reunirse con ellos después del periodo de transición pueden solicitar el estatus de pre-asentado (y más adelante el estatus de pre-asentado). Aunque deberán hacerlo antes de que pasen 3 meses  desde su fecha de llegada.

Este sistema de registro ya está abierto y la fecha límite para solicitarlo es el 30 de junio de 2021.

Los padres pueden realizar la solicitud de sus hijos si tienen menos de 21 años y si son ciudadanos de la UE, el EEE o Suiza, o si uno de los padres o su esposo/a o pareja civil es ciudadano de la UE, el EEE o Suiza.

Después de la verificación de identidad, te preguntarán si quieres hacer una solicitud independiente o si quieres vincularla con la del padre. Si quieres vincular la solicitud de tu hijo, tendrás que proporcionar el nombre del padre/madre, el número de referencia de la solicitud del padre/madre y un documento que demuestre la relación, como por ejemplo, el certificado de nacimiento. El hijo recibirá entonces el mismo estatus que el padre.

El estatus de pre-asentado tiene una vigencia de cinco años desde su fecha de aprobación. El solicitante puede perder este estatus si pasa más de dos años consecutivos fuera del Reino Unido.

El estatus de asentado solo se puede perder si titular se ausenta del Reino Unido por cualquier razón por un periodo de 5 años consecutivos (4 en el caso de ciudadanos suizos). Las ofensas criminales posteriores a la obtención del estatus de asentado, también pueden conducir a su revocación. 

Después de enviar tu solicitud, recibirás en un email en el que se te comunicará la decisión. Es decir, si te han concedido estatus de pre-asentado o asentado o si la han rechazado.

Si no estás de acuerdo con la decisión, la carta que recibas te dirá si puedes solicitar una revisión de la decisión. Este proceso se conoce como revisión administrativa (administrative review en inglés). Si no estás de acuerdo con la decisión y la carta dice que no puede solicitar una revisión, tienes dos opciones: aceptarla o buscar otros recursos jurídicos para disputar esa decisión. En este caso, es recomendable que consultes tu caso con un experto legal.

Revisión administrativa (administrative review)

La información incluida a continuación se ha extraído directamente de la página web del gobierno británico.

Puedes solicitar una revisión administrativa desde dentro del Reino Unido.

Puedes solicitar una revisión administrativa si:

  • tu solicitud se rechazó en base a criterios de elegibilidad
  • o te han concedido estatus de pre-asentado pero crees que cumples los requisitos para obtener el estatus de asentado.

Bajo el nuevo sistema de registro migratorio del EU Settlement Scheme, también tienes la opción de realizar una solicitud nueva en cualquier momento. Por ejemplo, si quieres cambiar tu estatus de pre-asentado por el estatus de asentado. Esta solicitud será gratuita.

Si quieres presentar una solicitud de revisión administrativa, deberás enviarla dentro de los 28 días posteriores a la fecha en la que recibiste el email con la decisión.

Para solicitarla, tendrás que rellenar este formulario [en inglés].

Deberás utilizar un formulario por cada persona que quiera solicitar la revisión, ya sean para un niño o para un adulto.

Tiene un coste de £80 por persona.

Los procedimientos descritos anteriormente son aplicables a los ciudadanos de la UE que hayan llegado al Reino Unido antes de que se produjera el Brexit y durante el periodo de transición. Durante este período, el Reino Unido permanecerá tanto en la Unión Aduanera de la UE como en el Mercado Único Europeo. Eso significa que la mayoría de las cosas permanecerán igual. Esto incluye:

  • Viajar hacia y desde la UE (incluida la legislación sobre permisos de conducir y pasaportes para mascotas)
  • La libertad de movimiento (el derecho a vivir y trabajar en la UE y viceversa)
  • El comercio entre el Reino Unido y la UE, que continuará sin que se introduzcan tarifas o controles adicionales.

La transición, o período de implementación, terminará el 31 de diciembre de 2020, si el gobierno británico no pide una extensión de 6 meses antes del 30 de junio de 2020.

Es probable que los ciudadanos extranjeros que lleguen al Reino Unido después de esa fecha, reciban un tratamiento diferente. Para más información puedes consultar la página del gobierno británico: “The UK’s point-based immigration system: policy statements”.

Si eres ciudadanos de la UE o el EEE podrás traer a tus familiares cercanos al Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020 si se cumplen las siguientes condiciones:

  • tu relación con ellos existía antes del 31 de diciembre de 2020
  • todavía mantenéis una relación cuando soliciten el permiso para reunirse contigo.

Si eres un ciudadano suizo, también podrás traer a tu esposo/a o pareja civil al Reino Unido hasta el 31 de diciembre de 2025 si se cumplen los siguientes requisitos.

  • tu relación con ellos existía antes del 31 de diciembre de 2025
  • todavía mantenéis una relación cuando soliciten el permiso para reunirse contigo.

El Ministerio del interior británico entiende por familiar cercano (en la mayoría de los casos):

  • Esposo/a, pareja civil, pareja no casada de un/a ciudadano/a de la UE, del EEE o de Suiza
  • Hijo/a, nieto/a, biznieto/a de menos de  21 años
  • Hijo/a dependiente de más de 21 años
  • Padre, madre, abuelo/a o bisabuelo/a dependiente
  • Familiar dependiente
  • El estatus de asentado no equivale ni a la nacionalidad ni al pasaporte británico.
  • Si tienes el Estatus de Asentado, puedes solicitar la nacionalidad británica después de un año de haberlo recibido, o inmediatamente después si estás casado/a con un/a ciudadano/a británico/a. Sin embargo, hay alguna situación en la que el Estatus de asentado puede que no sea suficiente para obtener la nacionalidad británica. 
  • Además, en todos los casos tendrás que pagar una tarifa y cumplir con otros requisitos.
  • Los niños nacidos en el Reino Unido no son automáticamente británicos. Pueden solicitar la nacionalidad británica si uno de sus padres es británico o tiene un permiso indefinido de residencia (Indefinite Leave to Remain), residencia permanente o estatus de asentado. Los niños nacidos en el Reino Unido, hijos de personas con estatus de pre-asentado, serán automáticamente elegibles para solicitar el estatus de asentado.
  • El Reino Unido permite la nacionalidad doble, pero hay países de la Unión Europea que no. Consulta con tu embajada o consulado cuál es la política de tu país.

Para más información sobre la nacionalidad británica, visita este enlace.

 

La información en este sitio web es orientativa. Se basa en nuestra comprensión de las propuestas actuales y es correcta al momento de subirse a la página. Citizen’ Rights Project no acepta ninguna responsabilidad por las acciones tomadas en función de la información proporcionada y recomienda tomar asesoramiento profesional adecuado.

Además, este sitio web contiene enlaces a fuentes de información externas que consideramos útiles y de fuentes fiables. No obstante, no nos hacemos responsables de su contenido o de la integridad de ningún sitio web externo.