Užsiregistruokite balsuoti Škotijos parlamento rinkimuose.

Register to vote in Scottish Parliament elections

2021 m. Gegužės mėn. 6 d., Škotijoje, įvyks Škotijos parlamento rinkimai.

Škotijos parlamentas yra sudarytas iš visų išrinktų Škotijos parlamento narių (angl. Members of the Scottish Parliament, MSPs) ir, būdamas teisėkūros institucija, sprendžia savarankiškus Škotijai klausimus, tokius kaip: ekonomika, švietimas, sveikatos apsauga, teisė, kaimo bei pakraščio reikalai, apgyvendinimas, lygios galimybės, vartotojų teisės ir apsauga, transportas ir mokesčiai.

Galutinis registracijos terminas – 2021 m. balandžio mėn. 19 d.

Galutinis registracijos terminas balsuoti paštu – 2021 m. balandžio mėn. 6 d.

Kas gali balsuoti Škotijos rinkimuose?

Galite užsiregistruoti balsuoti, jeigu esate:

  • 14 metų ar vyresni asmenys, norintys balsuoti Škotijos parlamento ir Tarybos rinkimuose

Galite balsuoti, jeigu esate:

  • 16 metų ar vyresni asmenys, norintys balsuoti Škotijos parlamento ir vietos rinkimuose

Taip pat turite priklausyti vienai iš šių kategorijų:

  • Didžiosios Britanijos piliečiai, gyvenantys Škotijoje
  • Airijos piliečiai, gyvenantys Škotijoje
  • Užsienio šalies piliečiai, gyvenantys Škotijoje ir turintys neriboto galiojimo leidimą gyventi šalyje, arba tie, kuriems jo nereikia

Kaip užsiregistruoti balsavimui?

Užsiregistruoti balsavimui galite internetu. Tai užtruks apie 5 minutes.

Užsiregistruoti balsavimui taip pat galite paštu. Tuo atveju jums reikia atsisiųsti ir užpildyti šią formą.

Registracijai reikės jūsų:

  • Nacionalinio draudimo numerio (angl. National Insurance number)
  • Jeigu esate Britanijos piliečiai, gyvenantys užsienyje, jūsų paso

Vietos rinkimų ofiso darbuotojai su jumis susisieks patvirtinti, kada būsite užregistruotas balsuoti.

Ar galima užsiregistruoti balsuoti anonimiškai?

Jeigu nerimaujate dėl jūsų vardo įtraukimo į rinkimų registrą, galite užsiregistruoti balsuoti anonimiškai.

Jums reikės:

  • Paaiškinti kodėl jūsų, ar jūsų namuose gyvenančio kito asmens, saugumas galėtų būti pavojuje
  • Pateikti įrodymus paremiančius jūsų prašymą

Nežinau, ar esu užsiregistravęs(usi) anksčiau? Kaip galima tai patikrinti?

 Norėdami sužinoti ar buvote užsiregistravęs(usi), galite susisiekti su vietos rinkimų registro ofisu (angl. Electoral Registration Office).

Mano asmeniniai duomenys pasikeitė. Ką turėčiau daryti?

Galite pasinaudoti balsavimo registracijos paslauga tam, kad:

Netgi jei ir buvote užsiregistravęs(usi), turint naujus asmeninius duomenis, jums reikės tai padaryti iš naujo.

Rinkėjų sąrašas

 Šiuo metu egzistuoja dvi rinkėjų registro sistemos – pilna versija ir ‘atviras registras’.

Pilnas registras

Kiekvieno balsuotojo(s) vardas ir adresas įeina į rinkėjų registrą ir jiems nėra suteikiama galimybė to atsisakyti. Šio tipo registracija yra naudojama rinkimams ir referendumams.

Pilnas registras gali būti naudojamas tik:

  • Rinkėjų administravimo reikmėms (pavyzdžiui, atsiųsti balsavimo biuletenį)
  • Politinių kampanijų metu (pavyzdžiui, politinių partijų ar jų narių rinkimų komunikacijai, nuomonės apklausoms ar lėšų rinkimams)
  • Nusikalstamos veiklos prevencijai
  • Tikrinant paskolos ar kredito prašymus
  • Žiuri iškvietimui Anglijoje, Velse ir Šiaurės Airijoje

Atviras registras

Rinkėjai gali atsisakyti likti atvirame registro sąraše. Ši registro versija yra prieinama visiems, kas nori įsigyti jo kopiją.

Jeigu norite atsisakyti likti atvirame registro sąraše, galite tai padaryti vienu iš šių būdų:

Atsisakymas likti atvirame registro sąraše neįtakoja jūsų teisės balsuoti.

Atsisakant likti atvirame registro sąraše, jūsų asmeniniai duomenys vis dar liks pilnoje registro versijoje.

Šio puslapio informacija buvo paruošta 2021 m. kovo mėn. 18 d.

Informacijos šaltinis: https://www.mygov.scot/register-to-vote-scotland/