Right to reside for EU/EEA/Swiss citizens and their family members after Brexit

Cos’è il “right to reside” (diritto di risiedere) nel Regno Unito?

Avere il diritto di risiedere nel Regno Unito significa avere il diritto di viverci e lavorarci. Il diritto di residenza dà inoltre accesso a determinate prestazioni economiche e sociali.

Dopo la Brexit, l’EU Settlement Scheme (EUSS) regolamenta il diritto a risiedere nel Regno Unito per i cittadini dell’UE, del SEE o della Svizzera e i loro familiari che vivono su suolo britannico da prima del 31 dicembre 2020.

I cittadini dell’UE, del SEE e della Svizzera che dopo tale data desiderano risiedere nel Regno Unito devono fare richiesta di permesso attraverso il nuovo sistema di immigrazione a punti, a meno che non siano familiari stretti di un cittadino con status immigratorio “settled” o “pre-settled”, o risultino idonei a fare richiesta attraverso l’EUSS.

EU Settlement Scheme – Programma di insediamento per i cittadini UE

I cittadini dell’UE, della Svizzera, della Norvegia, dell’Islanda e del Liechtenstein che risiedevano nel Regno Unito prima del 31 dicembre 2020 hanno il diritto di registrarsi all’EUSS per continuare a risiedere su suolo britannico. Il termine ultimo per la presentazione della domanda era il 30 giugno 2021, ma il Ministero dell’Interno britannico (Home Office) sta ancora accettando richieste tardive.

Si rimanda a questa pagina per maggiori informazioni sull’EUSS.

EU Settlement Scheme – richieste tardive

Coloro che vivevano nel Regno Unito al 31 dicembre 2020 possono ancora fare richiesta attraverso l’EUSS, qualora ci siano gravi motivi per non aver presentato la domanda entro il termine del 30 giugno 2021 (ad esempio, motivi medici o abusi domestici) oppure devono soddisfare uno dei criteri per la presentazione di domanda tardiva.

Uno dei criteri per presentare una domanda tardiva è il ricongiungimento con un familiare che alla data del 31 dicembre 2020 viveva nel Regno Unito, a condizione che chi presenta la domanda risulti essere un membro della famiglia da prima di questa data (questo requisito non si applica ai figli nati o adottati dopo il 31 dicembre 2020) e che il rapporto familiare sia ancora in essere.

Per maggiori informazioni sulle domande tardive, si invita a consultare questa pagina.

Settled status

Il Settled status nel Regno Unito è uno status di immigrazione che dà il permesso di soggiorno a tempo indeterminato (o “right to reside”). Per poterne beneficiare, è necessario aver vissuto nel Regno Unito per almeno 5 anni continuativi, non avere precedenti penali gravi e aver trascorso meno di 6 mesi all’estero per ogni periodo di 12 mesi.

Questo status sarà mantenuto per sempre, a meno che non si lasci il Regno Unito per almeno 5 anni continuativi (o 4 anni continuativi per i cittadini svizzeri).

Con il settled status in Scozia si hanno gli stessi diritti alle prestazioni sanitarie e assistenziali di un cittadino britannico.

Pre-settled status

Il pre-settled status è uno status di immigrazione che dà un diritto di residenza limitato. Per poterne beneficiare, è necessario aver vissuto nel Regno Unito per meno di 5 anni e non avere precedenti penali gravi.

Lo status è valido per 5 anni, a meno che non si lasci il Regno Unito per 2 o più anni continuativi.

Con il pre-settled status, si ha diritto a vivere, lavorare e ricevere assistenza sanitaria. Tuttavia, questo status di immigrazione non da’ il diritto alla residenza (right to reside) richiesto ai fini delle prestazioni sociali. Pertanto, per usufruire di prestazioni sociali è necessario avere acquisito il diritto alla residenza per altre ragioni, come ad esempio attraverso il lavoro, l’istruzione o un legame familiare.

Per ulteriori informazioni, si invita a visitare le seguenti pagine:

 

Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2022.

This information was updated on 7 April 2022.