Informacje na temat prawa do głosowania dla obywateli UE/EOG/Szwajcarii i członków ich rodzin
Kto może głosować w wyborach do Parlamentu Szkockiego?
Aby głosować w wyborach do parlamentu Szkockiego należy:
- być zarejestrowanym do głosowania pod swoim adresem w Szkocji
- w dniu wyborów mieć ukończone 16 lat
- nie być prawnie wykluczonym z głosowania
Należy być również:
- obywatelem brytyjskim
- obywatelem Irlandii
- uprawnionym obywatelem innego kraju, mieszkającym w Szkocji, mającym zezwolenie na wjazd lub pobyt w Wielkiej Brytanii albo niepotrzebującym takiego zezwolenia.
W jaki sposób mogę się zarejestrować?
Aby wziąć udział w wyborach w Szkocji należy się zarejestrować. Kolejna rejestracja wymagana jest jedynie w przypadku zmiany miejsca zamieszkania lub zmiany nazwiska.
- możesz zarejestrować się online tutaj, zajmuje to z reguły około 5 minut.
- możesz zarejestrować się również drogą pocztową, w tym przypadku należy pobrać i wypełnić jeden z formularzy papierowych.
- potrzebne będą numer ubezpieczenia społecznego [ang. National Insurance Number] oraz paszport, w przypadku obywateli Wielkiej Brytanii mieszkających za granicą.
Czy mogę zarejestrować się do głosowania i oddać głos anonimowo?
Możesz zarejestrować się do głosowania i oddać go anonimowo, jeżeli obawiasz się, że zostaniesz wpisany na listę wyborców.
Będziesz musiał:
- wyjaśnić, dlaczego bezpieczeństwo twoje lub innej osoby przebywającej w twoim domu byłoby zagrożone
- przedstawić dowody na poparcie swojego wniosku.
Nie wiem czy jestem zarejestrowany do głosowania, jak mogę to sprawdzić?
- Możesz skontaktować się ze swoim lokalnym biurem rejestracyjnym ,aby dowiedzieć się, czy jesteś już zarejestrowany do głosowania.
Od czasu ostatniej rejestracji do głosowania zmieniłem dane, co powinienem zrobić?
Możesz skorzystać z usługi rejestracji do głosowania, aby:
- zmienić swoje nazwisko, adres lub narodowość
- wpisać lub wypisać się z otwartego rejestru.
Konieczne będzie ponowne zarejestrowanie się, podając swoje nowe dane (nawet w przypadku, gdy jesteś już zarejestrowany do głosowania).
Rejestr wyborców
Istnieją dwie wersje rejestru wyborców – pełen i otwarty.
Rejestr pełny
W rejestrze pełnym znajdują się imiona, nazwiska oraz adresy wyborców. Z tej opcji nie można zrezygnować, gdyż jest to rejestr, używany podczas wyborów i referendów.
Pełna wersja rejestru wyborców może być stosowana tylko w celu:
- związanym z administracją wyborczą (na przykład, w celu wysyłania kart wyborczych przed wyborami)
- czynności związanych z prowadzeniem kampanii (na przykład, gdy kandydaci i partie polityczne wysyłają komunikaty wyborcze do wyborców, badanie opinii lub pozyskiwanie środków finansowych).
- zapobiegania i wykrywania przestępczości
- sprawdzania wniosków o pożyczki lub kredyty finansowe
- powołania ławy przysięgłych w Anglii, Walii i Irlandii Północnej.
Rejestr otwarty
Z tego rejestru możemy zrezygnować. Jest to wersja rejestru dostępnego dla każdej osoby, która chciałby zakupić dla siebie kopie.
Aby zrezygnować z rejestru należy albo:
- użyć strony rejestracji do głosowania (nawet jeżeli jest się już zarejestrowanym)
- skontaktować się ze swoim lokalnym biurem rejestracji wyborczej ,jeżeli mieszkasz w Anglii, Szkocji lub Walii
- skontaktować się z Electoral Office for Northern Ireland (EONI) [biurem komisji wyborczej w Irlandii Północnej], jeżeli mieszkasz w Irlandii Północnej.
Rezygnacja nie wpływa na prawo do głosowania.
Jeżeli zrezygnujesz z rejestru otwartego, twoje dane będą nadal widoczne w rejestrze pełnym.
How to vote
W każdym głosowaniu w Szkocji, sam możesz zdecydować, czy chcesz głosować i na kogo. Głos można oddać osobiście, listowanie lub przez pełnomocnika (zaufana osoba oddaje głos w twoim imieniu).
Głosowanie w lokalu wyborczym
- karta do głosowania, na której znajdują się informacje o tym, gdzie zlokalizowany jest nasz najbliższy lokal wyborczy przysyłana jest pocztą
- pracownik lokalu wyborczego poprosi o podanie nazwiska, adresu i wręczy kartę do głosowania
- zostaniesz następnie zaprowadzony do kabiny wyborczej, gdzie bez obecności osób trzecich, będziesz mógł oddać głos. Kartę należy następnie złożyć i wrzucić do zapieczętowanej urny wyborczej.
Głosowanie listowne
- osoby zarejestrowane do głosowania korespondencyjnego otrzymają kartę do głosowania pocztą. Kartę należy wypełnić i odesłać w takim czasie, aby zdążyła ona dotrzeć do godziny 10 rano w dniu głosowania.
Głosowanie przez pełnomocnika
- Możliwość głosowania przez pełnomocnika należy zarejestrować w swoim biurze wyborczym
- pełnomocnika należy poinformować na kogo chce się oddać głos, ten uda się do lokalu wyborczego i odda głos w twoim imieniu.
Więcej informacji na następujących stronach internetowych: